Annotate picture with remote VLM